Las perífrasis verbales
Una perífrasis verbal es una construcción de dos o más verbos que cumplen la función de uno solo. Dicha construcción está formada por un verbo conjugado en forma personal (simple o compuesto), un enlace o ausencia de éste (preposición o conjunción) y otro verbo en infinitivo, gerundio o participio.
El verbo conjugado es el auxiliar y sólo entrega información acerca de la persona, número, modo o tiempo. Mientras que la forma no conjugada (verbo en infinitivo, gerundio o participio) entrega el significado argumental de la oración.
Verbo conjugado en forma personal |
Preposición o Conjunción |
Verbo en infinitivo, gerundio o participio |
salió |
a |
Caminar |
viene |
|
llorando lavada |
- El tenista fue a comprar una nueva raqueta.
- El verbo fue me indica: Modo Indicativo, pretérito perfecto, 3º persona singular.
- El verbo comprar nos expresa la acción principal que realiza el tenista.
PERÍFRASIS CON INFINITIVO |
|
Acabar de + infinitivo |
El vendedor acaba de abrir la puerta |
Deber + infinitivo |
Las leyes deben estar claras. |
Volver a + infinitivo |
El perro volvió a entrar a la casa con las patas sucias |
PERÍFRASIS CON INFINITIVO |
|
Estar de + participio |
La ropa aún está mojada. |
Llevar + participio |
Lleva sentado más de una hora. |
Tener + participio |
Afortunadamente, tenía lavada la ropa. |
Quedar + participio |
¿Quedó cerrado? |
PERÍFRASIS CON GERUNDIO |
|
Acabar + gerundio |
Finalmente, Sergio acabará asumiendo su error. |
llevar + gerundio |
¡Descansa, llevas trabajando muchas horas seguidas! |
Salir + participio |
Anita salió cantando sin darse cuenta de mi llegada. |
Terminar + participio |
El profesor terminó exigiendo la entrega inmediata del trabajo. |